Poems by Mridula Bhattacharjee

Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού

World book Day
বই দিবস/
মৃদুলা ভট্টাচার্য।

বই দিবসের ভালোবাসা
অটুট থাকুক বই প্রেমী
মানুষের হৃদয়ে।
সময়ের অশুভ সংকেতে
বই হোক বন্ধু,
খোলে যাক জ্ঞানের
বন্ধ জানালা।

লেখকের নিরন্তর ভালোবাসা ছুঁয়ে
গড়ে উঠুক অক্ষরে অক্ষরে শব্দমালা
তৈরি হোক শিশু, কিশোর ও বড়দের
জ্ঞান পিপাসা মেটানো নূতন বইয়ের
বিস্তৃত ভাণ্ডার, পাঠকের ভালোবাসা।

Book Day
Mridula Bhattacharjee

Love of Book Day
Stay strong book lover
In the heart of man.
In ominous signs of time
Be a book, friend.
Let’s open the knowledge
Open the closed window.

Touching the author’s constant love
Let the words be formed letter by letter
Be prepared for children, teenagers and adults
Quench your thirst for knowledge
with the new books
Wide range, reader’s love.

polismagazino.gr