Traduzione: Vesna Jakovljevic, a poet from Serbia who lives in Italy
PACE
Paghiamo con la nostra vita
Altri hanno preso la decisione
Perché si guardano le tasche
E non per la sicurezza del pianeta
Perché sta accadendo una guerra?
Sempre la stessa risposta
Nessuno lo sa
Impara a parlare Impara a comunicare
Impara ad accettare Impara a rispettare
Pace,
Così raro su questo pianeta
Dall’esistenza dell’uomo
Il silenzio era un privilegio per pochi
Capire,
Ascoltare
Tacere
Queste sono le regole per un futuro luminoso
Speranza,
Nessun bambino dormirà
Senza i suoi genitori stasera
Pregare,
Per la protezione di Angelo
A casa di tutti
©Eva Petropoulou Lianou
MANCA L’ ABBRACCIO
Manca l’abbraccio
Un abbraccio
che ti danno e ti dimentichi delle debolezze della tua esistenza.
Mi manca un bacio
Il bacio che qualcuno ti dà e il tuo stomaco fa quel rumore
come se fosse pieno di farfalle
Mi manca il sorriso Quel sorriso infantile che abbiamo
Stai sorridendo e tutta la natura diventa Rosa
Mi manca la passeggiata fino alla spiaggia
Le onde Il profumo del sale
Mi manca il sole e il tramonto
Tutte le cose semplici che avevo
Mi manca la generosità delle persone
Mi manca la gentilezza dei nonni
Mi mancano i momenti rilassanti di bere un caffè
Ora, tutti vogliono il tuo amico,
la tua posizione,
il tuo talento,
il tuo contatto,
il tuo potenziale,
la tua vita.
Quasi ma nessuno… Nessuno vuole mettersi nei tuoi panni
Sono troppo amarea.!!!!
©®Eva Petropoulou Lianou
