Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
TONIGHT
Tonight I feel the touch of your ardor,
when you gave me your heart as the most beautiful gift,
tonight my eyes shine with the most beautiful sight,
because I feel your tender hugs.
Your kisses swim in me,
they awakened something unreal in this woman,
something that cannot be described in words,
while you caress me gently, I stop breathing.
I just want time to stop
for your gaze to stop moments and days,
that they never end,
so that my eyes don’t lose their shine.
Tonight our souls are joined as one,
like a treasure invisible but so valuable,
while our hands are entwined in an embrace, know
my heart has found happiness, its paradise.
And don’t go, don’t let me go, because I need you so much,
I need your touch to feel it gently and slowly on my face,
while I look for myself in your eyes with my eyes,
the heart feels that I am alive and that I exist!
Therefore, let this night stop the hours,
because those moments can’t be paid for,
let’s stop all time together,
and let’s stay together where it’s safe.
