Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
Miroslava Panayotova from Bulgaria
Розата
Винаги красива
Винаги щастлива
Даже и когато
Вън слана попари
Винаги щастлива
Винаги красива
Даже и когато
Гонят се комари
Винаги щастлива
Винаги красива
Даже и когато
Спи в букет на гари
The Rose
Always beautiful
Always happy
Even when
Frost comes outside
Always happy
Always beautiful
Even when
Mosquitoes are being chased
Always happy
Always beautiful
Even when
It sleeps in a bouquet at the station
MIROSLAVA PANAYOTOVA (Bulgaria) graduated from Plovdiv University, specialty Bulgarian philology and English language. She has published poems, stories, tales, aphorisms, essays, criticisms, translations, articles and interviews in periodical and collections. She has published the following poetry books: Nuances, 1994, God of the senses, 2005, Pitcher, 2014, Whisper of leaves, 2017, Green feeling, 2018; two books with stories: An end, and then a beginning, 2017, Path of love, 2018; two eBooks: Laws of communications /aphorisms/, 2018, Old things /poetry/, 2018. She is a member of the Union of the Independent Bulgarian Writers and a member of Movimiento Poetas del mundo. She is a member and a coordinator in the team to the e-journal Ghorsowar, too. Miroslava Panayotova is an ambassador of IFCH (International Forum for Creativity and Humanity). Her verses are translated in English, Spanish, Greek, Albenian, Uzbek. She is a Core Team member of the e-journal The Bezine (https://thebezine.com/)
