Επιμέλεια: Εύα Πετροπούλου Λιανού
Απόδοση στα ελληνικά: Angela Kosta
Η Ρουμάνα ποιήτρια Steliana Natasha γεννήθηκε στη Ρουμανία. Ζει στην Ιταλία από το 2007. Είναι επίσης ζωγράφος μοντέρνας τέχνης. Στην Ιταλία δημοσίευσε ποιήματα στον τόμο 4 της ανθολογίας: «Scritti poetici».
ΑΓΚΑΛΙΑΣΤΕ ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ
Στην καρδιά σου κάνε χώρο για αγάπη
αγκαλιάζει το άπειρο
πετάω στους ουρανούς
πέρα από τα σύννεφα
και επιστρέφει
με γεμάτη καρδιά
των χρωμάτων
Πιείτε την ομορφιά
με τα μάτια
ντύνει τη ζωή με την αθανασία
μέτρηση του χρόνου
σε στιγμές, ευτυχία.
ΦΥΛΛΑ ΚΑΠΝΟΥ
Λουλούδια του μίσους
περπατούν ανάμεσα στους ανθρώπους. Πέταλα αίματος και φύλλα
καπνού στροβιλίζονται
στον αέρα σε έναν
παρακμιακό χορό
Εξαγριωμένες πληγές
ζητούν εκδίκηση.
Ενώ με τα χέρια σφιγμένα
ένας στρατιώτης υψώνει
μια προσευχή για ειρήνη
προς τον ουρανό.
©️ Στελιάνα Νατάσα