Χαροπαλεύουν
Οι ηθικές του κόσμου
Όταν με κοιτάς
Κρεμάω στο φως
Τις άγρυπνες νύχτες μου
Να ξημερώσουν
Το χαϊκού, το πιο μικρό και αγαπητό ποίημα στον κόσμο και την Ηλιάννα Λυκούδη, εμπιστεύεται ο Αγγλοελληνικός εκδοτικός οίκος OnTime Books και μας παρουσιάζουν με χαρά μια νέα Δίγλωσση έκδοση {Ελληνικά-Αγγλικά} με τίτλο
«Το Σύνδρομο Της Σταχτοπούτας».
Το βιβλίο εμπεριέχει 99 Χαϊκού-Σένριου «σκαρφισμένα» από τη συγγραφέα που μετρά πολλά χρόνια αγάπης και ενασχόλησης με το συγκεκριμένο είδος αφού στο παρελθόν έχει ακόμη μία έκδοση {2007}.
Παντού συναισθήματα, αιχμηρές μετέωρες σκέψεις, ακροπατούν το νου, πηγαινοέρχονται σαν αστραπές. Να τις πιάσουμε ή να τις αφήσουμε να πέσουν κάτω; Αυτό είναι συνεχώς το δίλλημα.
Θεματολογικά υποστηρίζοντας τον τίτλο, στα ποιήματα, αναζητεί η συγγραφέας όπως μας λέει και η ίδια στο οπισθόφυλλο, γιατί έψαχνε τα παιδικά της παραμύθια στην πραγματική ζωή. Γιατί παραμυθιάστηκε δηλαδή.
Η Ηλιάννα Λυκούδη έχει δισκογραφική παρουσία με στίχους και μουσική της από το 1994 με αξιόλογες συνεργασίες.
Τη μετάφραση στα Αγγλικά έκανε η Αμαλία Καλογριδάκη.
Τα Εικαστικά του βιβλίου/εξωφύλλου με τεχνική sumi-e, η Χρυσούλα Τζεμανάκη
Άλλα βιβλία της:
«Μην κάνεις ζαβολιές» Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2007
«Θυμάμαι» Της Κρήτης Ποιήματα Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2016
Για τις ηλεκτρονικές παραγγελίες σας:
OnTime Books : https://ontimebooks.net/product/cinderellas-syndrome
Amazon : shorturl.at/avACJ
Βιογραφικό Σημείωμα – Ηλιάννα Λυκούδη
Η Ηλιάννα Λυκούδη, γεννήθηκε στο Σικάγο των ΗΠΑ, με καταγωγή από Κεφαλονιά και Κρήτη.Μεγάλωσε στην Αθήνα και σήμερα ζει στο Ρέθυμνο. Εργάζεται ως Οδοντοτεχνίτης.
Έχει παρακολουθήσει μαθήματα μουσικής (Ωδείο Φίλιππος Νάκας, Εθνικό Ωδείο Αθηνών) από όπου και τελείωσε αρμονία.
Έχει εκδόσει τρεις ποιητικές συλλογές έως σήμερα:
“Μην κάνεις ζαβολιές” (53 Χαικού) εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2007
“Θυμάμαι” (της Κρήτης Ποιήματα) εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2016
«Το Σύνδρομο Της Σταχτοπούτας» (99 χαϊκού-σένριου) εκδόσεις ΟnTime Books, 2021
Έχει δισκογραφική παρουσία με στίχους και μουσική της, από το 1994 με αξιόλογες συνεργασίες.
Στίχους της ενδεικτικά έχουν μελοποιήσει και ερμηνεύσει οι :
Βασίλης Σκουλάς, Αντώνης Μιτζέλος, Γιώργος Ξυλούρης Ψαρογιώργης, Μάνος Πυροβολάκης, Μιχάλης Τζουγανάκης, Γεωργία Νταγάκη, Γεράσιμος & Στέλιος Σταματογιαννάκης, Βούλα Στρατάκη κ.ά.
